بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ‏

إِذا وَقَعَتِ الْواقِعَهُ (۱)

قیامت که شروع شود

لَیْسَ لِوَقْعَتِها کاذِبَهٌ (۲)

دیگر کسی نمی‌تواند انکارش کند یا در وقوعش شک کند

خافِضَهٌ رافِعَهٌ (۳)

چون که عالَم را زیرورومی‌کند

إِذا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا (۴)

همان‌وقت که زمین به‌شدت به لرزه در می‌آید

وَ بُسَّتِ الْجِبالُ بَسًّا (۵)

و کوه‌ها کاملاً متلاشی می‌شود

فَکانَتْ هَباءً مُنْبَثًّا (۶)

و به صورت گرد و غبار در می‌آید

وَ کُنْتُمْ أَزْواجاً ثَلاثَهً (۷)

شما سه گروه می‌شوید:

فَأَصْحابُ الْمَیْمَنَهِ ما أَصْحابُ الْمَیْمَنَهِ (۸)

گروهی اهل سعادت و خوشبختی، چه مردم خوشبختی!

وَ أَصْحابُ الْمَشْئَمَهِ ما أَصْحابُ الْمَشْئَمَهِ (۹)

گروه اهل شقاوت و بدبختی، چه مردم بدبختی!

وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ (۱۰)

و گروه پیشتازِ پیشتازان

أُولئِکَ الْمُقَرَّبُونَ (۱۱)

که بندگان نزدیک به خدا و مقربان‌اند

فی‏ جَنَّاتِ النَّعیمِ (۱۲)

در باغ‌های پر نازونعمت جای می‌گیرند

ثُلَّهٌ مِنَ الْأَوَّلینَ (۱۳)

خیلی‌شان از گذشتگان‌اند

وَ قَلیلٌ مِنَ الْآخِرینَ (۱۴)

و کمی هم از آیندگان!

عَلى‏ سُرُرٍ مَوْضُونَهٍ (۱۵)

بر تخت‌های جواهرنشان

مُتَّکِئینَ عَلَیْها مُتَقابِلینَ (۱۶)

روبه‌روی هم لَم می‌دهند

یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدانٌ مُخَلَّدُونَ (۱۷)

بِأَکْوابٍ وَ أَباریقَ وَ کَأْسٍ مِنْ مَعینٍ (۱۸)

لا یُصَدَّعُونَ عَنْها وَ لا یُنْزِفُونَ (۱۹)

وَ فاکِهَهٍ مِمَّا یَتَخَیَّرُونَ (۲۰)

وَ لَحْمِ طَیْرٍ مِمَّا یَشْتَهُونَ (۲۱)

وَ حُورٌ عینٌ (۲۲)

کَأَمْثالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَکْنُونِ (۲۳)

جَزاءً بِما کانُوا یَعْمَلُونَ (۲۴)

لا یَسْمَعُونَ فیها لَغْواً وَ لا تَأْثیماً (۲۵)

إِلاَّ قیلاً سَلاماً سَلاماً (۲۶)

وَ أَصْحابُ الْیَمینِ ما أَصْحابُ الْیَمینِ (۲۷)

فی‏ سِدْرٍ مَخْضُودٍ (۲۸)

وَ طَلْحٍ مَنْضُودٍ (۲۹)

وَ ظِلٍّ مَمْدُودٍ (۳۰)

وَ ماءٍ مَسْکُوبٍ (۳۱)

وَ فاکِهَهٍ کَثیرَهٍ (۳۲)

لا مَقْطُوعَهٍ وَ لا مَمْنُوعَهٍ (۳۳)

وَ فُرُشٍ مَرْفُوعَهٍ (۳۴)

إِنَّا أَنْشَأْناهُنَّ إِنْشاءً (۳۵)

فَجَعَلْناهُنَّ أَبْکاراً (۳۶)

عُرُباً أَتْراباً (۳۷)

لِأَصْحابِ الْیَمینِ (۳۸)

ثُلَّهٌ مِنَ الْأَوَّلینَ (۳۹)

وَ ثُلَّهٌ مِنَ الْآخِرینَ (۴۰)

وَ أَصْحابُ الشِّمالِ ما أَصْحابُ الشِّمالِ (۴۱)

فی‏ سَمُومٍ وَ حَمیمٍ (۴۲)

وَ ظِلٍّ مِنْ یَحْمُومٍ (۴۳)

لا بارِدٍ وَ لا کَریمٍ (۴۴)

إِنَّهُمْ کانُوا قَبْلَ ذلِکَ مُتْرَفینَ (۴۵)

وَ کانُوا یُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظیمِ (۴۶)

وَ کانُوا یَقُولُونَ أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (۴۷)

أَ وَ آباؤُنَا الْأَوَّلُونَ (۴۸)

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلینَ وَ الْآخِرینَ (۴۹)

لَمَجْمُوعُونَ إِلى‏ میقاتِ یَوْمٍ مَعْلُومٍ (۵۰)

ثُمَّ إِنَّکُمْ أَیُّهَا الضَّالُّونَ الْمُکَذِّبُونَ (۵۱)

لَآکِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ (۵۲)

فَمالِؤُنَ مِنْهَا الْبُطُونَ (۵۳)

فَشارِبُونَ عَلَیْهِ مِنَ الْحَمیمِ (۵۴)

فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهیمِ (۵۵)

هذا نُزُلُهُمْ یَوْمَ الدِّینِ (۵۶)

نَحْنُ خَلَقْناکُمْ فَلَوْ لا تُصَدِّقُونَ (۵۷)

أَ فَرَأَیْتُمْ ما تُمْنُونَ (۵۸)

أَ أَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخالِقُونَ (۵۹)

نَحْنُ قَدَّرْنا بَیْنَکُمُ الْمَوْتَ وَ ما نَحْنُ بِمَسْبُوقینَ (۶۰)

عَلى‏ أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثالَکُمْ وَ نُنْشِئَکُمْ فی‏ ما لا تَعْلَمُونَ (۶۱)

وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَهَ الْأُولى‏ فَلَوْ لا تَذَکَّرُونَ (۶۲)

أَ فَرَأَیْتُمْ ما تَحْرُثُونَ (۶۳)

أَ أَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ (۶۴)

لَوْ نَشاءُ لَجَعَلْناهُ حُطاماً فَظَلْتُمْ تَفَکَّهُونَ (۶۵)

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ (۶۶)

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ (۶۷)

أَ فَرَأَیْتُمُ الْماءَ الَّذی تَشْرَبُونَ (۶۸)

أَ أَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ (۶۹)

لَوْ نَشاءُ جَعَلْناهُ أُجاجاً فَلَوْ لا تَشْکُرُونَ (۷۰)

أَ فَرَأَیْتُمُ النَّارَ الَّتی‏ تُورُونَ (۷۱)

أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَها أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُنَ (۷۲)

نَحْنُ جَعَلْناها تَذْکِرَهً وَ مَتاعاً لِلْمُقْوینَ (۷۳)

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّکَ الْعَظیمِ (۷۴)

فَلا أُقْسِمُ بِمَواقِعِ النُّجُومِ (۷۵)

وَ إِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظیمٌ (۷۶)

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ کَریمٌ (۷۷)

فی‏ کِتابٍ مَکْنُونٍ (۷۸)

لا یَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُونَ (۷۹)

تَنْزیلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمینَ (۸۰)

أَ فَبِهذَا الْحَدیثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ (۸۱)

وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَکُمْ أَنَّکُمْ تُکَذِّبُونَ (۸۲)

فَلَوْ لا إِذا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ (۸۳)

وَ أَنْتُمْ حینَئِذٍ تَنْظُرُونَ (۸۴)

وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَیْهِ مِنْکُمْ وَ لکِنْ لا تُبْصِرُونَ (۸۵)

فَلَوْ لا إِنْ کُنْتُمْ غَیْرَ مَدینینَ (۸۶)

تَرْجِعُونَها إِنْ کُنْتُمْ صادِقینَ (۸۷)

فَأَمَّا إِنْ کانَ مِنَ الْمُقَرَّبینَ (۸۸)

فَرَوْحٌ وَ رَیْحانٌ وَ جَنَّهُ نَعیمٍ (۸۹)

وَ أَمَّا إِنْ کانَ مِنْ أَصْحابِ الْیَمینِ (۹۰)

فَسَلامٌ لَکَ مِنْ أَصْحابِ الْیَمینِ (۹۱)

وَ أَمَّا إِنْ کانَ مِنَ الْمُکَذِّبینَ الضَّالِّینَ (۹۲)

فَنُزُلٌ مِنْ حَمیمٍ (۹۳)

وَ تَصْلِیَهُ جَحیمٍ (۹۴)

إِنَّ هذا لَهُوَ حَقُّ الْیَقینِ (۹۵)

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّکَ الْعَظیمِ (۹۶)

---

مرتبط: ختم سوره واقعه