فهرست مطالب
زیارت هفت حدیث
زیارت هفت حدیث یکی از زیارتنامههای زیبا برای زیارت حضرت رضا(علیهالسلام) است که توسط برخی از افراد خوشذوق با فصاحت و بلاغتی دلنشین گفته شده است.
به این زیارت هفت حدیث گفته میشود؛ زیرا در متن آن از هفت روایت استفاده شده است، روایاتی که از وجود نازنین رسولالله(ص)، امیرالمؤمنین(ع)، امام باقر(ع)، امام صادق(ع) و خود امام رضا(ع) دربارۀ فضیلت و آثار زیارت آن حضرت نقل شده است.
البته با توجه به روایت حضرت جواد الائمه، باید نامش را «زیارت هشت حدیث» گذاشت؛ اما علت نامگذاری به زیارت هفت حدیث شاید این باشد که: سایر روایات اشاره به فضیلت زیارت حضرت رضا(ع) دارد و بخش نقلشده از این روایت اینچنین نیست.
علیبنمهزیار از امام جواد(علیهالسلام) پرسید: «زِيَارَةُ الرِّضَا أَفْضَلُ أَمْ زِيَارَةُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ؟» زیارت پدر شما برتر است یا زیارت امام حسین؟ حضرت فرمود: زیارت پدرم حضرت رضا بافضیلتتر است؛ زیرا همۀ مردم به زیارت اباعبدالله میروند؛ «وَ أَبِي لَا يَزُورُهُ إِلَّا الْخَوَاصُ مِنَ الشِّيعَةِ»، فقط شیعیان خاص (اثناعشری) پدرم را زیارت میکنند.
با توجه به اینکه نسخههایی که در اینترنت از زیارت هفت حدیث یا هفت روایت منتشر شده است، بعضی تحریف شده و برخی بدون اعراب ارائه شده و بعضی هم غلط اعرابگذاری شده است، نسخه کامل و صحیح این زیارت زیبا رو خدمت شما خوبان تقدیم میکنم.
این نسخه مطابق نسخۀ مندرج در «المنتخب الحسنی»، چاپ لندن، سال ۱۴۰۷ق میباشد.
نمایه: زیارت
نمایه: امام رضا(ع)
زیارة الأحادیث السبعة المخصوصة للإمام الرضا(علیهالسلام)
متن و ترجمه زیارت هفت حدیث امام رضا(علیهالسلام)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحیمِ
أشْهَدُ أنْ لا إلهَ الّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَریکَ لَهُ، وَ أشْهَدُ أنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، اللهُمَّ صَلِّ عَلَی الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبینَ.
اللهُمَّ صَلِّ عَلَی الأنبِیاءِ وَ المُرْسَلینَ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی الْأئِمَّةِ الْمَعْصُومِینَ.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مَوْلانا وَ مُقْتَدَانا إمامِ الهُدَی، وَ العُرْوَةِ الْوُثْقَی، وَ حُجَّتِکَ عَلَی أهْلِ الدُّنْیا، الَّذی قَالَ فی حَقِّهِ سَیِّدُ الْوَرَی وَ سَنَدُ الْبَرَایا: «سَتُدْفَنُ بَضْعَةٌ مِنّی بِأرْضِ خُراسَانَ، مَا زَارَهَا مَکْرُوبٌ الّا نَفَّسَ اللهُ کَرْبَهُ، وَ لا مُذْنِبٌ الّا غَفَرَ اللهُ ذَنْبَهُ».
وسائل الشیعه، ج۱۴، ص۵۵۳
اللهُمَّ بِشَفَاعَتِهِ المَقْبولَةِ، وَ دَرَجَتِهِ الرَّفیعةِ، أسْئَلُکَ أنْ تُنَفِّسَ بِهِ کَرْبِی وَ تَغْفِرَ بِهِ ذَنْبی وَ تُسْمِعَهُ کَلامی وَ تُبَلِّغَهُ سَلامِی.
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّةَ اللهِ، السَّلامُ عَلَیْکَ یَا نورَ اللهِ، السَّلامُ عَلَیْکَ یَا عَیْبَةَ عِلْمِ اللهِ، السَّلامُ عَلَیْکَ یَا مَعْدِنَ حِکْمَةِ اللهِ، السَّلامُ عَلَیْکَ یَا حَامِلَ کِتَابِ اللهِ، السَّلامُ عَلَیْکَ یَا حَافِظَ سِرِّ اللهِ.
أنْتَ الَّذی قَالَ فیکَ قَاتِلُ الْکَفَرَةِ وَ قَامِعُ الْفَجَرَةِ، عَلیٌّ أمیرُ الْمُؤمِنینَ وَ وَصیُّ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمینَ صَلَوَاتُ اللهِ وَ سَلامُهُ عَلَیْهِ: «سَیُقْتَلُ رَجَلٌ مِنْ وُلْدی بِأرْضِ خُرَاسَانَ بِالسَّمِّ ظُلْماً، إسْمُهُ إسْمی، وَ اسْمُ أبیهِ إسْمُ ابْنِ عِمْرَانَ مُوسَی، ألا فَمَنْ زَارَهُ فی غُرْبَتِهِ غَفَرَ اللهُ لَهُ ذُنُوبَهُ، مَا تَقَدَّمَ مِنْها وَ مَا تَأخَّرَ، وَ لَوْ کَانَتْ مِثْلَ عَدَدِ النُّجُومِ وَ قَطَرِ الأمْطَارِ وَ وَرَقِ الأشْجَارِ».
وسائل الشیعه، ج۱۴، ص۵۵۴
مَوْلایَ مَوْلایَ، هَا أنَا وَاقِفٌ بَیْنَ یَدَیْکَ وَ ذُنُوبی مِثْلُ عَدَدِ النُّجُومِ وَ قَطَرِ الأمْطَارِ وَ وَرَقِ الأشْجَارِ، وَ لَیْسَ لی وَسیلَةٌ إلی مَحْوِها الّا رِضاکَ.
مَوْلایَ مَا أحْسِبُ فی صَحیفَتی عَمَلاً أرْجَی عِنْدی مِنْ زیارَتِکَ، کَیْفَ وَ قَدْ قَالَ فی حَقِّها باقِرُ عِلْمِ الاوَّلینَ وَ الآخِرینَ، صَلَوَاتُ اللهِ عَلَیْهِ: «یَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وُلْدِی، إسْمُهُ إسْمُ أمیرِ الْمُؤْمِنینَ عَلَیهِ السَلامُ، فَیُدْفَنُ بِأرْضِ خُراسانَ، مَنْ زَارَهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ أعْطَاهُ اللهُ أجْرَ مَنْ أنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَ قَاتَلَ».
وسائل الشیعه، ج۱۴، ص۵۵۳
فَأتَیِتُکَ زَائِراً لَکَ، عَارِفاً بِحَقِّکَ، عَالِماً بِأنَّکَ إمَامٌ مُفْتَرَضُ الطَّاعَةِ، غَریبٌ شَهیدٌ، رَاجِیاً بِمَا قَالَهُ الصَّادِقُ عَلَیْهِ الصَّلاةُ وَ السَّلامُ: «یُقْتَلُ حَفَدَتی بِأرْضِ خُراسانَ فی مَدینَةٍ یُقَالُ لَها طُوسُ، مَنْ زَارَهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ أخَذْتُهُ بِیَدی یَوْمَ الْقیامَةِ، وَ أدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ، وَ إنْ کَانَ مِنْ أهْلِ الْکَبَائِرِ.
قیلَ لَهُ: مَا عِرْفَانُ حَقِّهِ؟ قَالَ: الْعِلْمُ بِأنَّهُ إمامٌ مُفْتَرَضُ الطَّاعَةِ، غَریبٌ شَهیدٌ، مَنْ زَارَهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ، أعْطَاهُ اللهُ أجْرَ سَبْعینَ شَهیداً مِمَّنِ اسْتُشْهِدَ بَیْنَ یَدَیْ رَسُولِ اللهِ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ».
عیون اخبار الرضا(ع)، ج۲، ص۲۵۹
پرسیدند: شناخت جایگاه او به چیست؟
فرمود: بداند او پیشوایی است که اطاعتش واجب و غریب و شهید است، هرکس جایگاهش را بشناسد و وی را زیارت کند، خداوند به وی پاداش هفتاد شهید که در رکاب پیامبر خدا به شهادت رسیده باشند، عطا کند.
یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یَابنَ أمِیرِ المُؤمِنینَ، أبْتَغی بِزیارَتِکَ مِنَ اللهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالی غُفْرَانَ ذُنُوبی وَ ذُنُوبِ وَالِدَیَّ وَ الْمُؤْمِنینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ، وَ أسْألُکَ الإتْیانَ الْمَوْعُودَ فی الْمَواطِنِ الثَّلاثِ: «عِنْدَ تَطَائُرِ الْکُتُبِ وَ عِنْدَ الصِّرَاطِ وَ عِنْدَ الْمیزَانِ».
عیون اخبار الرضا(ع)، ج۲، ص۲۵۵
وَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ حَقٌ: «إنَّ شَرَّ مَا خَلَقَ اللهُ فی زَمَانی یَقْتُلُنی بِالسَّمِّ، ثُمَّ یَدْفُنُنِی فِی دَارِ مَضِیْعَةٍ وَ بِلادِ غُرْبَةٍ، ألا فَمَنْ زَارَنی فی غُرْبَتی، کَتَبَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ لَهُ أجْرَ مِائَةِ ألْفِ شَهِیدٍ وَ مِائَةِ ألْفِ صِدِّیقٍ وَ مِائَةِ ألْفِ حَاجٍّ وَ مُعْتَمِرٍ وَ مِائَةِ ألْفِ مُجَاهِدٍ، وَ حُشِرَ فی زُمْرَتِنَا، وَ جُعِلَ فِی الدَّرَجَاتِ الْعُلَی مِنَ الْجَنَّةِ رَفیقَنا».
بحار الانوار، ج۹۹، ص۳۲
الْحَمْدُ للهِ الَّذی وَفَقَّنی لِزیارَتِکَ فِی الْبُقْعَةِ الَّتی قُلْتَ فِی حَقِّها: «هِیَ وَ اللهِ رَوْضَةٌ مِنْ رِیاضِ الْجَنَّةِ، مَنْ زَارَنی فی تِلْکَ الْبُقْعَةِ کَانَ کَمَنْ زَارَ رَسُولَ اللهِ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ، وَ کَتَبَ اللهُ لَهُ ثَوَابَ ألْفِ حَجَّةٍ مَبْرُورَةٍ وَ ألْفِ عُمْرَةٍ مَقْبُولَةٍ، وَ کُنْتُ أنَا وَ آبائی شُفَعَائَهُ یَوْمَ الْقِیامَةِ»، فَکُنْ شَفِیعی بِآبائِکَ الطّاهِرینَ وَ أوْلادِکَ الْمُنْتَجَبینَ.
بحار الانوار، ج۹۹، ص۳۱
مَوْلایَ، أنْتَ الَّذی لا یَزُورُکَ الّا الْخَوَاصُّ مِنَ الشّیعَةِ، فَبِحَقِّکَ وَ بِحَقِّ شیعَتِکَ نَسْئَلُ اللهَ أنْ تَشْفَعَنِی وَ نَسْئَلُ اللهَ أنْ یَحْشُرَنِی مَعَ شِیعَتِکَ فِی مُسْتَقَرٍّ مِنَ الرَّحْمَةِ مَعَکُمْ أهْلَ الْبَیْتِ.
مَعَکُمْ مَعَکُمْ، لا مَعَ غَیْرِکُمْ، بَرِئْتُ إلَی اللهِ مِنْ أعْدَائِکُمْ، وَ تَقَرَّبْتُ بِاللهِ إلَیْکُمْ، إنّی مُؤْمِنٌ بِإیابِکُمْ، مُصَدِّقٌ بِرَجْعَتِکُمْ، مُنتَظِرٌ لأمرِکُمْ، مُتَرَقِّبٌ لِدَوْلَتِکُمْ، عَارِفٌ بِعِظَمِ شَأنِکُمْ، عَالِمٌ بِضَلالَةِ مَنْ خَالَفَکُمْ، مُوَالٍ لَکُمْ وَ لِأوْلِیائِکُمْ، مُبْغِضٌ لِأعْدَائِکُمْ، عَائِذٌ بِکُمْ لَائِذٌ بِقُبُورِکُمْ.
بهسوی خداوند از دشمنانتان بیزارم و بهواسطۀ شما به خدا تقرب میجویم. همانا من به بازگشت شما ایمان دارم، رجعت شما را راست میشمارم، چشم به راه امر شمایم، در انتظار دولت شمایم، بزرگی جایگاهتان را میشناسم، میدانم که مخالف شما گمراه است. پیرو شما و پیروانتان هستم، کینۀ دشمنانتان را به دل دارم، به شما پناه میبرم، به آرامگاهایتان پناهندهام.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ، وَ الوَصِیِّ وَ الْبَتُولِ وَ السِّبْطَیْنِ وَ السَّجَّادِ وَ الْبَاقِرِ وَ الصَّادِقِ وَ الْکاظِمِ وَ الرِّضا وَ التَّقِیِّ وَ النَّقِیِّ وَ الْعَسْکَرِیِّ وَ الْمَهْدِیِّ صَاحِبِ الزَّمانِ، صَلَوَاتُکَ عَلَیهِ وَ عَلَیْهِمْ أجْمَعینَ.
اللّهُمَّ إنَّ هَؤُلاءِ أئِمَّتُنا و سَادَتُنَا وَ قَادَتُنَا وَ رُعَاتُنَا.
اللّهُمَّ وَفِّقْنَا لِطَاعَتِهِمْ وَ ارْزُقْنَا شَفَاعَتَهُمْ وَ احْشُرْنَا فِی زُمْرَتِهُمْ وَ اجْعَلْنَا مِنْ خِیارِ مَوَالیهِمْ، بِرَحْمَتِکَ یَا أرْحَمَ الرّاحِمِینَ.
دانلود فایل صوتی زیبای زیارت هفت حدیث
زیارت هفت حدیث روزانه پیش از اذان ظهر در برخی از صحنهای حرم مطهر حضرت رضا(علیهالسلام) پخش میشود.
بسم الله الرحمن الرحیم وصلی الله علی محمد وآله الطاهرین ولعنةالله على أعدائهم وغاصبي حقوقهم أجمعين
حال كه خداوند متعال به شما توفيق نشر اين زيارتنامه بافضليت را داده است لطفا متن بدون ترجمه اين زيارت عالية المضامين را نيز بصورت pdf دراختيار اردتمندان امام رئوف حضرت امام رضا عليه آلاف التحية والثناء قراردهيد ازخداوند متعال مزيد توفيفات روزافزون شمارا درجهت نشر وترويج معارف حقه أهل البيت عليهم السلام قراردهيد ترجيها با خط درشت جزاكم الله خيرالجزاء🙏💐💐💐
•••••
پاسخ: با سلام و احترام
و تشکر از پیشنهاد شما.
چشم انشاءالله
عليكم السلام ورحمةالله وبركاته چشمانتان منور به دیدار حضرت ولي عصر ارواحناله الفداء وعجل الله تعالى فرجه الشريف ممنون وسپاسگزار🙏💐💐💐💐💐💐💐💐
با سلام خدمت شما اولین بار است که زیارت هفت حدیث رو خوندم خیلی التماس دعا دارم پدرم مریض حاجت داره تورو به امام رضا علیه السلام دعاش کنید شفا بگیره بیاییم پابوس آقا امام رضا علیه السلام
با سلام از راه خیلی دور ولی دلی نزدیک برای اولین بار این زیارت رو خوندم و خیلی احساس دلتنگی کردم. دعا کنید که دوباره مرا بطلبند و اینبار با تمام وجودم جسما و روحا زیارتشون کنم.
——
پاسخ: با سلام
انشاءالله زیارت قبور مطهر ائمه معصومین، به دفعات متعدد روزی همۀ علاقهمندان شود.
در جوار حرم علیبنموسی الرضا علیهالسلام دعاگو و نائب الزیاره همه عاشقان زیارتشان هستیم.
سلام دوستان
هرچقدر میتوانید به زیارت آقا علی ابن موسی الرضا علیه السلام مشرف بشید این نعمت بزرگی که خدا به ما داده رو بعد از مرگ قدرش شناخته میشه
خدا میدونه که چقدر توفیقات انسان زیاد میشه
الحمدلله بنده تجربه کردم و توفیق دارم هرماه به زیارت آقا میام و خودش توفیق داده با اینکه راهم دوره اما آسونه
خدا انشاالله به همه مان این توفیقات رو بده و ازمون نگیره
ای جانمممم التماس دعا
منم مسیرم دوره و دوست دارم هر ماه بیام پابوسشون دعام بفرمائید
درودها
انشاءالله فردا یک زیارت جامعه کبیره به نیابت از شما خوبان و شیفتگان زیارت حضرت علیبنموسی الرضا صلواتاللهعلیه بهجا خواهم آورد.
سلام علیکم وخداقوت بنده سالهابود که زیارت می آمدم به سفارش یکی ازدوستان زیارت مبارک هفت حدیث را ازروی منتخب حسنی می خواندم تااینکه به هردلیلی آن منتخب ازکتب ادعیه دردسترس داخل حرم مطهر جمع آوری شد امسال دلم شکسته بود ویک مرتبه به ذهنم خطور کردکه به اینترنت مراجعه کنم ، خداوند جزای خیرتون بده یافتم ودیگر فقط بوسیله این زیارت شریف آقاومولایم علی ابن موسی الرضا علیهم سلام الله را زیارت می کنم . موفق باشید
سلام علیکم برادر
چاپ جدید کتاب منتخب الحسنی در حرم مطهر رضوی موجود شده و میتوانید از جایگاههای کتب باب الرضا و باب الجواد تهیه کنید..
سلام متاسفانه برای من که ایشون جواب نمیده الان ۱۰ سااااله، خدا قوت میگم به امام رضا
فقط منظور از زیارت جواب دادن نیست
همین که توفیق زیارت و حال بدهند باید شکر گزار بود
لئن شکرتم لازیدنکم
در روایت داریم کرم خدا مانع حکمت او نمیشود، بدانید آنچه که مورد نظر شما بوده به صلاحتان نبوده و قطعا بهتر از آن را برای شما درنظر گرفته اند.
سلام آقاجان فقط اینو بگم از دلم خبرداری خودت کمکم کم
درود و عنایت حضرت رضا ع به شما عزیزانی که این دعای خاص و مهم رو که سفارش شده بزرگانی همچون مرحوم آقای بهجت هم هست رو انقدر زیبا و کامل نشر دادید
من این زیارت رو سالها بود که فقط از توی کتاب منتخب حسنی میتونستم پیدا کنم و بخونم
لطف امام هشتم شامل حالتون بوده و خواهد بود قطعا
سلام … من اولین بار این دعا شنیدم و چند روزه شروع کردم به چله گیری … من عاشقققق امام رضام مطمینم به چهل روز نرسیده جواب دلمو میده … لطفا برام دعا کنید اونی که میخوام بشه …
یا امام رضا نوکرتم،همسایتم خدا کنه اونطرف هم همسایه باشیم ،۲رکعت نماز می خونم به نیابت همه کسایی که دلشون پر میزنه برا حرمت ،شفای همه مریضها صلوات
باسلام من سعادت داشتم این زیارت پر فیض رو امروز که روز دحو الارض هست خواندم که خواندن زیارت آقا امام رضا علیه السلام در این روز سفارش زیادی شده با یه بارش باران بسیار زیبا، خداوند به حق امام مهدی عج الله ریشه این ویروس منحوس رو از بین ببره، برا حاجت روایی بنده حقیر دعا بفرمایید
خدا اجر جزیل به شما عطا کند دلم رو بردی به دور حرم مطهر علی بن موسی الرضا به خصوص پایین پای حضرت که وعده گاه زیارتی امام رئوف به لطف و کرم خود شان به این بنده سراپا تقصیر و خطا و گناه اعطا می شد چند سالیست توفیق زیارت جوانیم راندارم به علت مبتلا شدن به بیماری های پارکینسون و سرطان سینه اللهم عجل لولیک الفرج و با دعا های حضرت شفای همه بیماران الهی آمین
من همیشه با شنیدن این زیارت دلم پر میکشه برای حرم ، الان که کرونا اومده خیلی دلم گرفته الان که بی حجابی در سرزمین آریایی با زنان اصیلش زیاد شده و کم کم انسانها دارن از اسلام جدا میشن
و کلاه برداریها زیاد شده همیشه دعامیکنم خدا یه کاری کنه عقل و احساس آدمها به کمال برسه تا شاهد هیچگونه بدی نباشیم کما اینکه فکر میکنم سالها زمان ببره تا بالاخره همه بفهمن چطور زندگی کنن
آمین
فقط وفقط به ظهور حضرت حجت عقلهاکامل میشه وهمه مریضها شفامیگیرن…این ویروس عذاب الهی ست…نحس نیست باعث آزمایش مدعیانی بود که سالها میگفتند امام رضا شفا میده…اهلبیت حاجت میدن….نمیدونم چرا اربعین وعاشورا وکم شدن امار کرونای عراق چشم ایرانی هارو باز نکرد…تاکی دروغ …
سلام و تشکر
اجرتون با اقا امام رضا علیه السلام
سلام و تشکر از همت شما در ارائهی این متن زیبا و طیب / ای کاش فایل پی دی اف این متن شریف را به اشتراک بذارید تا بشه پرینت گرفت.
با سلام و سپاس
فایل PDF ضمیمه شد.